Την καλωσόρισε στην ΙΤΑΛΙΑ, όπου χτες, η 86χροη Σοφία έγινε δεκτή με τους παρευρισκόμενους να την χειροκροτούν όρθιοι, κι αυτό ήταν το ΟΓΔΟΟ «DAVID DI DONATELLO» που πήρε για ερμηνεία ενώ έχει στο ενεργητικό της και δύο “SPECIAL”
Τα «DAVID DI DONATELLO» ξεκινούν για τη ΣΟΦΙΑ από το 1959, όπου παίρνει το πρώτο της για την ταινία του Μάρτιν Ριτ «Μαύρη Ορχιδέα» για την οποία είχε πάρει και το Βραβείο Ερμηνείας στο Φεστιβάλ Βενετίας. Κι ακολουθούν «Donatello» : Για την «Ατιμασμένη» (La ciociara) , την ταινία του Βιττόριο Ντε Σίκα από το βιβλίο του Αλμπέρτο Μοράβια για την οποία πήρε το ΟΣΚΑΡ αφού προηγήθηκε η βράβευση της ΚΑΙ στο Φεστιβάλ των Καννών για την ίδια ταινία (1961)….Και για τις επόμενες συνεργασίες της με τον ΒΙΤΤΟΡΙΟ ΝΤΕ ΣΙΚΑ που όλες κατέληξαν με «David», το «Χθες, Σήμερα και Αύριο» το 1964 , το «Γάμος αλα ιταλικά» το 1965 για το οποίο επίσης ήταν υποψήφια για Οσκαρ και κέρδισε το Βραβείο Ερμηνείας στο Φεστιβάλ της Μόσχας, για το «Ηλιοτρόπιο» το 1970, και για το «Τελευταίο ταξίδι» από νουβέλα του Πιραντέλο. Όλα αυτά της απέφεραν «David». Και μετά τον θάνατο του Ντε Σίκα πήρε Donatello Ερμηνείας για το «Μια Ξεχωριστή Μέρα» του Εττόρε Σκόλα το 1978 και φέτος για το «Η ζωή μπροστά σου» που γύρισε με σκηνοθέτη τον γιό της Εντοάρντο Πόντι, έτος 2021, ενώ στο μεσοδιάστημα μάζεψε τα «special» όπου ένα από αυτά ήταν και για ερμηνεία, για την «ανθρώπινη φωνή» του Ζαν Κοκτώ που την είχε σκηνοθετήσει και πάλι ο γιός της Εντοάρντο , ωστόσο το βραβείο είχε δοθεί εκτός σειράς..
Τέλος πάντων, το Οσκαρ μπορεί να τη θεώρησε «παλιά» την ερμηνεία και να μην την συμπεριέλαβε, η Ιταλία όμως τη θεώρησε «ΑΙΩΝΙΑ», κάτι σαν την..Ρώμη, και τη βράβευσε.
Βέβαια, ήταν το μόνο βραβείο για την ταινία , που σημαίνει ότι η Ιταλική Ακαδημία Κινηματογράφου, οι Ιταλοί Κινηματογραφιστές δηλαδή, το θεώρησαν αποκλειστικά προσωπική επιτυχία, προσωπική υπόθεση της Λορεν.
Διότι, αυτό για το οποίο είχε προταθεί στα Οσκαρ, το τραγούδι της Λάουρα Παουζίνι (και της Νταϊάν Γουόρεν), το «Io si», η Ιταλική Ακαδημία ΔΕΝ το βράβευσε. Προτίμησε άλλο. Οι Ιταλοί δεν το «ενέκριναν» ως κορυφαίο (ούτε και το Οσκαρ πήρε) και το έδωσαν στο «Immigrato», ένα υπέροχο τραγούδι που το «κουπλέ» του θυμίζει το «Lasciate mi cantare» του Τότο Κοτούνιο και το ρεφρεν του στιγμές του Τσελεντάνο από μια κοινωνική κωμωδία, το «TOLO TOLO» με τον Κέκο Ζαλόνε
Η ταινία που σάρωσε τα φετινά «DAVID DI DONATELLO» είναι το «VOLEVO NASCONDERMI» του ΤΖΟΡΤΖΙΟ ΝΤΙΡΙΤΙ, που οι …αγγλο-έτσι…θα το βρείτε ως «Hidden away» ενώ περιφέρεται κι ένας ελληνικός τίτλος «Μακριά απ’ τον κόσμο»(…όχι εκείνο το παλιό ελληνικό του Λάσκου με την Χριστίνα Σύλβα και τις καλόγριες). Το «Volevo nascondermi» το είχαμε και στα Ευρωπαϊκα Βραβεία, στην Ευρωπαϊκή Ακαδημία, και του είχαμε δώσει τα βραβεία για τη ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ του ΜΑΤΕΟ ΚΟΚΟ και για τα ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ της ΟΥΡΣΟΥΛΑ ΠΑΤΖΑΚ. Από αυτούς, νίκη στα David επανέλαβε μόνο ο Κόκο για τη Φωτογραφία. Στα κοστούμια οι Ιταλοί διαφώνησαν με τους υπόλοιπους Ευρωπαίους και βράβευσαν τα κοστούμια «εποχής» του ΜΑΣΙΜΟ ΚΑΝΤΙΝΙ ΠΑΡΙΝΙ , που ήταν υποψήφιος στα Οσκαρ με τον «Πινόκιο», με τα οποία έντυσε την εποχή αλλά και την κόρη του Καρλ Μαρξ στην ταινία «ΜΙΣ ΜΑΡΞ».
Το «VOLEVO NASCONDERMI» τιμήθηκε με 7 David, ως ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΤΑΙΝΙΑ, ως ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ για τον ΤΖΟΡΤΖΙΟ ΝΤΙΡΙΤΙ, ως ΕΡΜΗΝΕΙΑ Α’ ΑΝΔΡΙΚΟΥ ΡΟΛΟΥ για τον ΕΛΙΟ ΤΖΕΡΜΑΝΟ , ως ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ, ως ΣΚΗΝΟΓΡΑΦΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ, ως ΗΧΟ κι ως ΚΟΜΜΩΣΕΙΣ- στην Ιταλία οι Κομμώσεις είναι αυτόνομο βραβείο, διαχωρισμένο από το Μακιγιάζ , σε αντίθεση με τις άλλες Ακαδημίες του Κόσμου. Το φιλμ αφηγείται την ιστορία του Αντόνιο Λιγκάμπουε, υπαρκτού προσώπου, ενός πάμπτωχου περιπλανώμενου που δεν εγκατέλειψε το πάθος του για τη ζωγραφική κι έγραψε ιστορία ως μοναχική , καλλιτεχνική περίπτωση.
Η ταινία υπάρχει στο Netflix, όπως και το «Η ζωή μπροστά σου» της Σοφίας καθώς και το «L’ INCREDIBILE STORIA DELL’ ISOLA DELLE ROSE», που θα τη βρείτε κι ως αγγλικό τίτλο «Rose Island» αλλά κι ως ελληνικό «Το πλωτό έθνος», με πρωταγωνιστή κι εδώ τον Ελιο Τζερμάνο, που τιμήθηκε με τα βραβεία των β’ ρόλων, ανδρικού για τον βετεράνο ΦΑΜΠΡΙΤΣΙΟ ΜΠΕΝΤΙΒΟΛΙΟ σε έναν αποκαλυπτικό ρόλο και γυναικείου για την πανέμορφη ΜΑΤΙΛΝΤΑ ΝΤΕ ΑΝΤΖΕΛΙΣ με τα υποκριτικά προσόντα. Πρόκειται για εκπληκτική αναρχική κωμωδία, για σάτιρα, πάνω σε αληθινό περιστατικό, στο πως μια πλωτή εξέδρα, σε μια ιταλική παραλία πέτυχε να αναγνωριστεί ως…Ανεξάρτητο ΚΡΑΤΟΣ. Τη συνιστώ ανεπιφύλακτα.
Τώρα, γιατί οι Ιταλοί δεν επέλεξαν να στείλουν στα Οσκαρ το «Volevo nascondermi» ή το «L’ incredibile storia….» και προτίμησαν να στείλουν το ντοκυμαντέρ «Notturno» του Τζανφράνκο Ρόσι, γύρω από τη φλεγόμενη Μέση Ανατολή είναι ένα θέμα…Το οποίο ταλανίζει γενικώς την κινηματογραφική Ιταλία στα τελευταία χρόνια, σαν να πάνε να ψαρέψουν έξω από νερά δικά τους…..
VINCITORI PREMI DAVID DI DONATELLO 2021
MIGLIOR FILM
VOLEVO NASCONDERMI
REGIA DI: GIORGIO DIRITTI
MIGLIORE REGIA
VOLEVO NASCONDERMI
REGIA DI: GIORGIO DIRITTI
MIGLIORE REGISTA ESORDIENTE
I PREDATORI
REGISTA ESORDIENTE: PIETRO CASTELLITTO
MIGLIORE SCENEGGIATURA ORIGINALE
FIGLI
MATTIA TORRE
MIGLIORE SCENEGGIATURA NON ORIGINALE
LONTANO LONTANO
MARCO PETTENELLO - GIANNI DI GREGORIO
MIGLIORE PRODUTTORE
MISS MARX
MARTA DONZELLI E GREGORIO PAONESSA PER VIVO FILM CON RAI CINEMA - JOSEPH ROUSCHOP E VALÉRIE BOURNONVILLE PER TARANTULA BELGIQUE
MIGLIORE ATTRICE PROTAGONISTA
LA VITA DAVANTI A SÉ
SOPHIA LOREN
MIGLIORE ATTORE PROTAGONISTA
VOLEVO NASCONDERMI
ELIO GERMANO
MIGLIORE ATTRICE NON PROTAGONISTA
L'INCREDIBILE STORIA DELL'ISOLA DELLE ROSE
MATILDA DE ANGELIS
MIGLIORE ATTORE NON PROTAGONISTA
L'INCREDIBILE STORIA DELL'ISOLA DELLE ROSE
FABRIZIO BENTIVOGLIO
MIGLIORE AUTORE DELLA FOTOGRAFIA
VOLEVO NASCONDERMI
MATTEO COCCO
MIGLIORE COMPOSITORE
MISS MARX
GATTO CILIEGIA CONTRO IL GRANDE FREDDO - DOWNTOWN BOYS
MIGLIORE CANZONE ORIGINALE
TOLO TOLO
TITOLO: IMMIGRATO
MUSICA DI: LUCA MEDICI - ANTONIO IAMMARINO
TESTI DI: LUCA MEDICI - ANTONIO IAMMARINO
INTERPRETATA DA: LUCA MEDICI
MIGLIORE SCENOGRAFIA
VOLEVO NASCONDERMI
SCENOGRAFO: LUDOVICA FERRARIO - ALESSANDRA MURA
ARREDATORE: PAOLA ZAMAGNI
MIGLIORE COSTUMISTA
MISS MARX
MASSIMO CANTINI PARRINI
MIGLIORE TRUCCATORE
HAMMAMET
TRUCCATORE: LUIGI CIMINELLI
TRUCCATORE PROSTETICO O SPECIAL MAKE-UP: ANDREA LEANZA - FEDERICA CASTELLI
MIGLIORE ACCONCIATORE
VOLEVO NASCONDERMI
ALDO SIGNORETTI
MIGLIORE MONTATORE
FAVOLACCE
ESMERALDA CALABRIA
MIGLIORE SUONO
VOLEVO NASCONDERMI
PRESA DIRETTA: CARLO MISSIDENTI
MICROFONISTA: FILIPPO TOSO
MONTAGGIO: LUCA LEPROTTI
CREAZIONE SUONI: MARCO BISCARINI
MIX: FRANCESCO TUMMINELLO
MIGLIORI EFFETTI VISIVI VFX
L'INCREDIBILE STORIA DELL'ISOLA DELLE ROSE
STEFANO LEONI - ELISABETTA ROCCA
MIGLIOR DOCUMENTARIO
MI CHIAMO FRANCESCO TOTTI
REGIA DI: ALEX INFASCELLI
MIGLIOR CORTOMETRAGGIO
ANNE
REGIA DI: DOMENICO CROCE - STEFANO MALCHIODI
MIGLIOR FILM STRANIERO
1917
REGIA DI: SAM MENDES
DAVID GIOVANI
18 REGALI
REGIA DI: FRANCESCO AMATO
DAVID DELLO SPETTATORE
TOLO TOLO
REGIA DI: LUCA MEDICI
……ΚΑΙ Η ΛΙΣΤΑ ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ……
. PICTURE
“Hidden Away,” Giorgio Diritti
DIRECTOR
Giorgio Diritti, “Hidden Away”
DEBUT DIRECTOR
Pietro Castellitto, “The Predators”
SCREENPLAY
Mattia Torre, “Figli”
BEST ADAPTED SCREENPLAY
Marco Pettenello, Gianni Di Gregorio “Lontano Lontano”
PRODUCER
Marta Donzelli, Gregorio Paonessa “Miss Marx”
ACTRESS
Sophia Loren, “The Life Ahead”
ACTOR
Elio Germano, “Hidden Away”
SUPPORTING ACTRESS
Matilda De Angelis, “The Incredible Story of Rose Island”
SUPPORTING ACTOR
Fabrizio Bentivoglio, “The Incredible Story of Rose Island”
CINEMATOGRAPHY
Matteo Cocco, “Hidden Away”
EDITING
Esmeralda Calabria, “Bad Tales”
DOCUMENTARY
Alex Infascelli, “My Name is Francesco Totti”
SCORE
Gatto Ciliegia Contro Il Grande Freddo, Downtown Boys, “Miss Marx”
ORIGINAL SONG
Luca Medici, Antonio Iammarino, “Immigrato”
PRODUCTION DESIGN
Ludovica Ferrario, Alessandra Mura, Paola Zamagni, “Hidden Away”
COSTUME DESIGN
Massimo Cantini Parrini “Miss Marx”
MAKEUP ARTIST
Luigi Ciminelli, Andrea Leanza, Federica Castelli, “Hammamet”
HAIR ARTIST
Aldo Signoretti, “Hidden Away”
DIGITAL EFFECTS
Stefano Leoni, Elisabetta Rocca, Massimiliano Battista, “The Incredible Story of Rose Island”
SOUND
Carlo Missidenti, Filippo Too, Luca Leprotti, Marco Biscarini, Francesco Tumminello, “Hidden Away”
AUDIENCE AWARD
“Tolo Tolo,” Luca Medici
BEST FOREIGN FILM
“1917,” Sam Mendes
CAREER DAVID
Sophia Loren
SPECIAL DAVID
Sandra Milo
SPECIAL DAVID
Diego Abatantuono
SPECIAL DAVID
Monica Bellucci